林先生是一間美國公司的僱員，經常到中國內地推銷產品；他患高血壓，過胖，每兩個月來醫院覆診一次。
今天他又來看我。他比以前消瘦了一點，但血壓升得更高，雙目無神，頭髮稍亂。
「哪兒不舒服？」我問。
「睡得不好。」
「為甚麼？」我追問：「工作上有困難嗎？」
「還未有，」他憂心地說：「但可能快有。」
原來他在內地工作了六年，公司業績穩步上揚。他培訓了許多內地人才，但他漸漸察覺，自己的薪酬高出內地職員一大截，他們的能力又逼近自己，他怕終有一天會被裁員。
「一旦失業，」他補充：「一家人怎麼辦？太太沒有外出工作，在家照顧兩個念幼稚園和小學的孩子。母親中風後住安老院，每月開支不少。唉……做人真痛苦！」
「你現在身體哪部份痛？舌頭可有苦？」我問。
他搖頭。
「那就不算『痛苦』了。」我說：「我們當然應該為未來打算，但必須注意，我們是活在今天。常感人生痛苦的人，很大程度是因為他們只活在未來的惶恐中。」