電影業未來主人翁 - 李敏

電影業未來主人翁 - 李敏

瀏覽yahoo電影網站,無意中發現了一個關於《少林足球》的新聞組,我相信當中發表意見的大部份都是美國人。
沒想到在我們香港人狂買港產片老翻時,美國竟然有觀眾是如此疼錫港產片。《少林足球》還未在美國上映,他們已經透過網站或到唐人街買了《少》片的香港版DVD。
除了出自觀眾但非常專業的影評,他們還在新聞組裏指責Miramax(《少》片歐、美、日、韓的發行)不懂得做生意,甚至寫信到Miramax的高層要求不要刪去《少》片加長版獨有的兩段戲(饅頭店前跳舞和阿梅發脾氣),希望美國版保持電影的原汁原味和改善英文字幕的質素;同時對Miramax把《少林足球》(ShaolinSoccer)的片名改為《功夫足球》(KuFungSoccer)深表遺憾。
根據一網站報道,片名反覆被Miramax改了四次,映期亦四度押後,這批愛港產片的西人觀眾在網上討論Miramax應怎樣抓緊時機推出。
看過這網站後,我感慨良多,普通一個觀眾都如此專業,連對預告片也有意見,有的是熱誠,我不禁憂慮,港產片如何復甦。
要知,有熱誠的新一代電影觀眾就是電影業未來的主人翁。