夏去秋來、雨水減少、天氣乾燥，人們常會覺得口乾舌燥、咽喉疼痛、吞咽不利、聲音嘶啞、咳嗽氣促、容易患上咽炎、喉炎，古代中醫稱之為秋燥喉痹，其病因病理為外界燥氣過盛，侵入人體，邪襲肺衞（「肺衞」——可理解為現代解剖學上的呼吸道及皮膚肌肉），因而出現一系列呼吸系統津液損傷的症狀。
治療秋燥喉痹（秋季咽喉炎），必須遵循「燥者潤之」的治療原則，燥熱為患，最易消耗津液，故滋潤生津是治療本病的基本方法，初起階段應用「辛涼甘潤湯」：北沙參五錢、冬桑葉三錢、天門冬三錢、淡豆豉三錢、山枝子三錢、青天葵五錢、雪梨乾五錢、清水三碗煎至一碗，本方能宣開肺氣，甘涼生津、清潤咽喉、開音止咳，若咽部紅腫、干痛明顯，可加牛子三錢、崗梅根四錢、板藍根四錢；咳嗽痰多應加川貝四錢、瓜蔞皮四錢、桔梗三錢；聲音嘶啞加大海欖四枚，病情較輕者，上述藥方連服3～5天便可痊愈，而病情稍重則服藥需較長時間或要請醫生診治，但身體虛寒或濕氣過盛，決苔厚膩、腸胃敏感者嚴禁服食。
本病好發於秋季、天氣不穩定，涼熱變化較大，平素應注意鍛煉身體、增強體魄，提高機體免疫能力、抗病能力，多飲開水，充足睡眠，飲食宜清淡而富有營養，忌食熱辣，油炸燒烤食物，可多食疏果，尤以雪梨、甘蔗、木瓜、紅蘿蔔、馬蹄等為佳，平日亦可沖服「參麥蜜糖茶」：西洋參三錢、去心麥冬二錢、放入杯中，加沸水沖泡後過濾取汁，再加蜜糖適量代茶飲用，此茶有清熱生津、滋養潤喉、清降虛火之功。
備註：以上藥方僅供參考，患者必須按自己體質作適當加減調配，不宜濫用。
文：宗醫師（查詢：28366283）