潮流Express：
專訪設計師NaokiTakizawa：我不是三宅一生的影子

創作人，唔易做。挖空心思但被評孤芳自賞，絞盡腦汁亦未必有回報。現任國際時裝名牌IsseyMiyake首席設計師的Naoki，平步青雲令人羨慕。怪誕公仔成為炙手可熱潮流玩物，JamesJarvis自己都唔明Silas公仔點解受歡迎……
可能他們都是無心插柳的例子，天才造就機會，毋須等運到。但成功總有個原因，兩大原則：努力與堅持，在各位創作人未知自己是否有天份前，還請必繼續學習。於上星期六、日舉行的「IdNMyFavourite創意講座」，16個國際級單位不為商業宣傳而來港獻技（演講/表演）作交流，機會難得，我們就趁機專訪了其中數位猛人，頭炮Naoki及Jarvis訪問今日獻上。

記者：梁珮瑜攝影：陳智良

NaokiTakizawa青雲路

60年東京出生
82年於Kuwasawa設計學院畢業及加入IsseyMiyake
83年成為Plantationline設計師
91年由三宅一生親自揀選為IsseyMiyake設計隊伍
93年成為男裝系列設計師，處男作是94年春夏男裝
98年獲頒第16屆Mainichi時裝大獎
99年成為IsseyMiyake全線系列設計師
01年與法國眼鏡名牌AlainMikli合作推出LIBELLULE眼鏡系列

三宅一生經典不再？
生為名人之後固然有壓力，要接任名留青史的設計師，大家期望之大更是不言而喻。被譽為三宅一生最信任之人，Naoki99年接任成為IsseyMiyake（I.M）總設計師，不少人對三宅一生的全身引退及Naoki的接班感到突然，如斯注目的接任人往往具爭議性，在Naoki的巴黎首個女裝系列後，有人覺得他失去經典品牌的風格，百褶之王IsseyMiyake經典已不再！

記者：有人覺得自三宅先生退休，I.M.風格已變得不一樣，甚至已不再是I.M.了。
Naoki： 雖然各方面我都受到Mr.Miyake的影響，但我亦有自己的風格。我無去比較及區分以前及現在的I.M.，但別人話I.M.已不是Mr.Miyake，而是我個人的品牌，這說法也可能是對的。

記者：可以透露下月在巴黎展示的03年春夏裝的特色嗎？
Naoki： 女裝不會嘩眾取寵，以表現女性自然美態為重點，布料亦多用自然的顏色。

記者：先生的設計及創作靈感來自哪裏？
Naoki： 所有設計都是社會的美化及反映，靈感是廣泛的，無處不在的。

時裝設計講求個人風格，要背負經典品牌與設計，Naoki不但無沿舊路走，反而不怕比較敢於創造自我風格，放棄做影子設計師，實屬難得。今日雖未能贏得所有人贊同，但日後製造另一個時裝經典亦有可能。

日本人總是認真得嚇人，Naoki是如此聞名國際的設計師，在9月14日的講座中的演說，他特別從日本帶來多套Outfit，並請來Model作現場解說其理念及布料運用。其中左圖的「宮廷裝」，是以AirTube（氣管）作長裙的支撐，成本輕，又可輕易摺進行李箱。

（02年秋冬系列現於Joyce有售：尖沙嘴廣東道G106舖/23678128）

JamesJarvis碩士插畫家

70年 倫敦南部出生
93年 取得插圖文學士，及後在皇家藝術學院修讀插圖碩士
95年 碩士畢業，為《TheFace》及日本Sony作Freelance插畫
98年 與英國服裝品牌Silas合作，推出卡通人物及玩具
00年 於東京澀谷Parco舉行名為「WorldOfPain」展覽

JamesJarvis:Silas公仔唔潮流
「你係報紙邊版的記者？」當記者答話潮流版，James即話自己的公仔不是潮流東西。大頭、無耳兼無鼻的PotatoHead被㗎仔捧成潮流炸子鷄，絕對是James始料不及的，「我不明白PotatoHead為何會受歡迎，它只是紙上的一些線條。」

記者：最近有甚麼新計劃？會創作薯仔頭以外的其他公仔嗎？
James： 暫時不會，這些簡單的面孔可完全表達我的情感，筆下世界就是我的內心世界反映。12月會有六款PotatoHead新玩具推出，系列會有全新名字，不能透露但不再是Silas的出品。

記者：對香港的Illustrators有甚麼印象？
James： 我只認識MichaelLau，今次來港亦有與他一聚。他的創作很特別，而且一手包辦整個製作過程，Amazing！

記者：對創作漫畫的人有甚麼忠告？
James： 很多年輕人只着重卡通主角，其實亦需留意身邊一切，例如一張櫈應怎畫。圖畫不需要Perfect，但要有感情。

百變薯仔頭
薯仔頭可分三大創作，Silas、Sony的JuvenileDelinquents及WorldOfPain，「人物可以不同的Project來區分，但全部在思想上是一致的。它們就像一個演員做戲去賺錢，但這不是我所願的。」