日本首相小泉純一郎昨與北韓領導人金正日舉行戰後首次高峯會，成功破冰。金正日出人意表地坦承北韓特工曾擄拐十一名日本人，並且向小泉致歉，小泉則為殖民統治歷史道歉，雙方隨即簽署聯合聲明，宣布下月重開關係正常化會談，為兩國建交踏出重要一步。
小泉昨日早上乘專機抵達平壤，隨即到市郊的百花園迎賓館舉行會談。金正日歡迎小泉到訪時說，小泉此行將為兩國「乍近還遠」的關係，畫上句號。
金正日如此有信心，是因為他在早上會談中掃除困擾兩國關係正常化的主要障礙，破天荒承認北韓特工在七、八○年代在「妄動主義和英雄主義」作祟下，擄拐了十一名日本人，並交代他們下落，當中四人仍在生，六人已死，另有一人失蹤。他對事件表示「遺憾和誠懇的道歉」，保證不會再發生同類事件，並指主事者已受到「嚴厲懲罰」。北韓外交部表示會協助仍在生四人重會家人和返日。
小泉當場感謝北韓交代失蹤者下落，但對金正日說：「這很震撼，我會強烈抗議。當想到他們家人的感受，我無法安坐。」北韓聲稱死者是死於天災或疾病，但日本要求徹查他們死因。北韓多年來一直否認擄拐日人，金正日如今承認其事，骨節眼解開，一切都好談。雙方下午再開一節會談，就簽署聯合聲明，宣布恢復已中斷兩年的關係正常化談判。
在聯合聲明中，日本為殖民統治朝鮮半島的歷史致歉，字眼一如前首相村山富市在九五年發表的二次大戰終戰五十周年聲明：「日本過去的殖民統治曾對朝鮮人民造成了深重的傷害和痛苦，日本對這個歷史事實作出深刻反省，由衷道歉。」日本並承諾會向北韓提供經濟援助。
在核武問題上，小泉在峯會後的記者會上表示，金正日承諾會「無限期凍結試射導彈」，以及履行之前北韓就凍結核武計劃對國際社會的承諾。北韓之前已宣布暫停試射導彈至二○○三年。金正日指北韓船出沒日本近海是部份軍方的做法，調查後將不再發生。
此舉可望為北韓打開被美國列為「邪惡軸心」的僵局。小泉表示：「金正日說他與美國對話之門一直打開着，他叫我為他傳達這個訊息。」
南韓總統金大中表示，希望日朝關係在峯會後發展順利，繼而改善北韓和美國關係，為朝鮮半島帶來「真正和平」。中國亦對日朝峯會表示「歡迎和支持」。俄羅斯和南韓亦對日朝峯會表示「歡迎」。
綜合外電報道