金庸又挨罵了,這回倒不是王朔,是陳飛雄罵他,還給他扣帽子。我看罪名該是「妖言惑眾,禍害武術」八個字。
陳飛雄是嶺南白眉派拳法第八代傳人,有「李小龍第二」之稱。在八十年代,憑電影《南拳王》名噪一時,是該片主演兼編導之一。之後豹隱十年鑽研中國書畫,最近才出山,宣布接拍電視劇《唐人街的故事》。
他幹麼要罵金庸?「我反對他的作品和根據其他作品拍出的影視劇。如果我拍電影,就要實打,一點特技都沒有。功夫,手法都要來去自然。不可能一掌打出去,飛沙走石;一跳,就到半空;一掌打下來,地上就一個洞。」他說。金庸正是「無知者無畏」,甚麼都敢寫,寫的輕功,把人說得直升機一樣。依他說,《臥虎藏龍》豈非不該得金像獎?
他又指出沒有武俠片這回事,只有武術片,動作片,「武打片要還原中國武術的本來面目」才是。這金庸就沒做到。「他的武俠小說全部離開了中國武術這條綫。他本人對武功一竅不通,寫出來的東西都是他幻想的。」陳師傅倒忘記了,作家和導演正好都靠幻想混飯吃。李小龍會武術,可他會寫武俠小說麼?徐克準敵不過黃飛鴻一個手指頭,倒會拍《黃飛鴻》。創作就是這麼一回事。
陳師傅說拍《唐人街的故事》,就是要讓觀眾知道武術不是虛無縹緲的東西,是要為中國武術正名,「是為了拯救陷於危難中的中華武術」。好極了。我看金庸真應該和他合作,把要改寫的小說,都交給陳師傅代勞好了。