外國回來的朋友已經看過《太陽背後》,還買了DVD。香港這一輪才放,而且只有UA金鐘獨市,夜場觀眾不足十人,跟幾年前《中央車站》上畫時差不多。巴西足球有超級fans,巴西導演和路達沙利斯就算剪了朗拿度河童頭,都冇人吼。
《太陽背後》講1910年巴西一條靠近靈魂河的村落,毗鄰而居的兩個家族連年爭奪土地,互相仇殺。但「行規」是每次只能幹掉對方一個家庭成員,一命抵一命,否則今生來世都會現眼報。如是者你來我往,死者染血的襯衫高高掛。待血跡轉淡發黃的月夜,便是向對方討命的日子。男主角排第二,強接父命,為大哥報了仇。他有個不識字但喜歡編故事、盪鞦韆的小弟。一天,沒有名字的小弟遇上賣藝人父女,替他改了一隻淡水魚Pacu的名字。Pacu喜歡二哥,二哥喜歡會噴火的賣藝女郎。小弟鼓勵二哥出走,不要做愚昧仇殺的替死鬼。復仇的雨夜來臨了,小弟聽到殺手的馬嘶,戴着二哥的帽子,輕聲說着自編的美人魚故事,慢步走向蔗田深處,微笑着迎向復仇者的槍膛。
演二哥的是巴西帥哥影帝RodrigoSantoro,憂鬱眼神殺死人。愛幻想的講古小弟Pacu很搶鏡,時而憂傷時而快樂的神態,牽動我一組神經線。太陽背後,他把你的鞦韆推向半空,他是你的小弟。有細佬,真係幾咁好。