多個分散在南、北韓的家庭，上周五起在北韓度假勝地金剛山團聚。他們被三八線分隔多年，雙方的政治、思想分歧，甫見面已暴露無遺。
當局周末讓記者採訪其中九個家庭重聚一刻。
七十四歲的李基卓與分開五十多年的老妻相認後，首先說的是叫妻兒向「偉大的金日成領袖和親愛的金正日領袖」畫像鞠躬，因為他們給他「帶來快樂」。在南韓住了五十多年的老妻與成年兒子略帶猶豫地鞠躬，氣氛別扭。
不少北韓人帶來自己獎章和政府證書等向家人「炫耀」一番，或給家人送上極具北韓特色的「紀念品」，例如當中放了一種以金正日命名的花的膠球等，都讓來自南韓的家人感到困惑。
一名老翁打開放滿酒、瓷器、香煙等禮品的紙盒，叫妻子要感激「金正日將軍的禮物」。
美聯社