【本報訊】觀塘一名趕上學的初中男生，昨晨在翠屏道橫過馬路時，疑未看清楚路面情況便衝出，結果遭一輛平治房車撞倒，反彈五米後倒伏路中，右腳骨折及頭部擦傷吐血，送院急救後情況穩定。
傷者姓蕭（十一歲），在油塘高超道一中學就讀。昨晨七時許，蕭身穿校服離家後在翠屏道商場對開橫過馬路，疑因下雨及心急上學，未看清楚便衝出馬路，結果遭一輛向協和街行駛的平治房車撞倒，撼向擋風玻璃後反彈五米倒伏路中，右腳骨折及登時吐血，不斷痛苦呻吟。
數名熱心途人見狀，立即走出路中為男生撐傘擋雨，不斷安慰他並致報警。男生接受包紮後送院急救，幸傷勢不太嚴重。
女司機姓黃（三十三歲），經測試後證實無飲酒，事後由車上女乘客陪同返署調查。