今年是中國與日本建交三十周年，但兩國關係似陷於膠着狀態。除日本首相小泉純一郎遲遲未能定出訪華日期外，日本傳媒報道，小泉上月三十日宣布本月中歷史性訪問北韓前，曾想致電給中國國家主席江澤民，預先通知此消息，但江澤民拒絕接聽電話。
共同社在周四的報道中指出，這相信是因為江澤民對小泉今年四月參拜靖國神社仍感不滿。靖國神社供奉了二次大戰甲級戰犯，被視為日本軍國主義象徵。
共同社引述日本和中國消息人士透露，上月當日本官員告訴中國官員小泉想致電江澤民時，中方以「江主席現時無法接聽電話」為由拒絕。結果小泉只親自致電美國總統和南韓總統通知訪朝一事，對中國則另循外交途徑在宣布前夕通知。
小泉原定九月訪華，但傳因擔心中國仍不滿他參拜靖國神社而押後。《產經新聞》周三指小泉計劃下月初訪華四天，會晤江澤民及總理朱鎔基，其間將簡報與北韓領袖金正日會面的成果，並討論亞洲安全問題；不過日本內閣官房長官已否認此報道。
小泉訪問紐約參加九一一事件悼念期間表示，中日領導人「應在對雙方最適合的時候會面；中國若邀請我，我會去，但若中國未是時候歡迎我，我不會去」。
另外，《讀賣新聞》報道，金正日本月十七日在平壤會晤小泉期間，會宣布將與「國際原子能機構」的調查員合作，提供核設施資料和讓他們到北韓檢查。
綜合外電報道