處男大碟九一一推出
瀧與翼見二千Fans嚇親

肯定是今年最受注目的日本新人組合「瀧與翼」，兩位成員瀧澤秀明及今井翼，前日在二人首次踏上台板之地──橫濱Arena場館舉行記者會，宣布正式加入樂壇。

抹去不快回憶
在二人不知情之下，二千名十二至三十九歲、在三日前才連夜練習的fans，拿着紅、白及藍色的草球，在二人進場時排出「恭喜」及「瀧與翼」等字眼，令瀧仔與翼仔驚喜萬分。
「嘩！好勁！搞乜鬼呀？」二人感動地大叫，似乎異常驚喜。瀧仔在台上回憶說：「記得九五年我做KinKiKids嘅伴舞，第一次上台，驚到手腳不停咁震，你哋為我洗去恐怖嘅記憶。」
「瀧與翼」處男大碟《Hatachi》於明天推出，乘着「九一一事件」一周年，瀧仔表示：「希望我哋毋忘昔日教訓嘅同時，貫徹自己信念。」

苦練唱英文歌
此外，尊尼事務所社長喜多川前日特別現身為二人打氣，透露《Hatachi》首批出貨數量已達一百萬張，更有信心賣過二百萬張。而香港同日發售的亞洲版更附有歌曲《TrueHeart》英文版，大晒瀧仔與翼仔苦練多時的英語。