乘升降機超重要讓位，令人無比尷尬，想不到這種事竟發生在出征的蘇格蘭國家足球隊身上。由於乘搭的客機超重近一噸，足總四名隨行職員被迫下機，其他隊員才能成行。
蘇格蘭國家隊原定在上周五下午三時在格拉斯哥乘搭飛機出發，前赴法羅群島踢歐洲國家盃外圍賽，但客機超重問題令起飛延誤八十分鐘，四名足總職員自願離機後，才能順利出發。
四名職員分別是足總助理行政總監、商務主任、球隊用品管理員和保安專家，他們改乘其他班機到法羅群島與大軍會合。
法羅群島大西洋航空公司發言人解釋，蘇格蘭隊乘坐的「BAe146」八十四座位噴射客機出現超重問題，是因為法羅群島發出了惡劣天氣警告，客機要額外多載燃料，以備必要時改飛至蘇格蘭阿伯丁。
蘇格蘭足總發言人米切爾強調，下機的四人「都可算是苗條的人，他們不是因為體形而被選中」。
英國《每日紀事報》