【本報訊】上環大安台五號地舖日前發生兩死兩傷命案，警方在兇案現場拘捕懷疑行兇的男子，昨被解往東區裁判法院提堂，被控兩項謀殺及兩項有意圖而傷人罪，暫時毋須答辯，還押警方看管。裁判官將案押後至九月三日再訊，待警方案情重組。
束短髮二十六歲被告廖振業，身高約五呎十吋，昨日由四名庭警押赴犯人欄。他顯得神情呆滯，雙眼無神，狀甚疲倦。
當法庭傳譯宣讀四項控罪時，他逐一朗聲表示明白。然而當主控官簡述案情時，他則有點不耐煩，並垂頭用手托額。
四項控罪指被告於本年八月二十九日，在上址謀殺崔秀珍及蔡慧雯（均為譯音），並有意圖而傷害陳志秋及陳嘉敏（均為譯音）。主控稱，指被告與兩名死者同住。案發日被告就一筆一百八十萬元的貸款，與其中一名傷者爭執。後來被告執刀斬死兩名死者，一名傷者因抵抗被告而招致受傷。
案件編號：ESCC2571/02