一位中學生來信，問raise、rise兩字有甚麼分別。
按raise即「使升起」或「舉起」，是及物（transitive）動詞，必須和受詞（object）連用，所以可用被動語態（passivevoice），例如：（1）Heraisedhishands（他舉起雙手）。（2）Iraisedhimtohisfeet（我把他扶起來）。（3）Thepriceshavebeenraised（bythesupermarket）/Thesupermarkethasraisedtheprices（價錢給超級市場提高了）。
Rise即「升起」或「起來」，是不及物動詞，不可和受詞連用，所以不可用被動語態，例如：（1）Thesunrose（太陽升起來了）。（2）Herosetohisfeet（他站起來）。（3）Thepriceshaverisen（價錢上升了）。
英式英文的raise不可作名詞，rise則可以，例如toaskforarise（insalary）是「要求加薪」。美式英文的raise則可作名詞，指「加薪」，等於英式英文的rise，例如toaskforaraise（insalary）。
另有讀者問clothes和clothing的分別。
按clothing、clothes都可譯做「衣服」。clothing是集合名詞，指身上的或所有的衣服；clothes則必須用複數形式，較明確的指一些衣服，比clothing一字常用一點。兩字往往可以互易，例如：Youmustkeepyourclothing/clothesclean（你們衣服必須保持清潔）。留意「一件衣服」可以說anarticle/apieceofclothing，「一套衣服」則是asuitofclothes，這卻是不能互易的。