一位讀者來信，問以下兩句英文哪一句正確：（1）Hewillcomebackatnineandwillwatchtelevision。（2）Hewillcomebackatnineandwatchtelevision（他會九點鐘回來看電視）。
兩句其實都正確，第二句只是第一句的簡略寫法。
凡用and、but、or三個連接詞接連的字、片語（phrase）或子句（clause），各字、各片語、各子句的地位相等，其中重複的字一般可以略去。最簡單的是省掉a、his、some等所謂限定詞（determiner），例如：adogand(a)cat（一貓一狗）、hisfatherand(his)mother（他父母）、anyplaceor(any)time（任何地方或時間）等。
此外，還可略去主詞（subject）、助動詞（auxiliary）、主詞＋動詞、名詞、形容詞（adjective）、介系詞（preposition）等等，例如：Hewillcomebackatnineand(he)willwatchtelevision、Hehascomeand(has)seenit（他來了，也看過了）、Hecomfortedhiswifeand(hecomforted)hisdaughter（他安慰妻子和女兒）、Peter'ssuggestionwasgood,butMary's(suggestion)wasn't(good)（彼得的提議很好，瑪麗的卻不好）、Ilookedatmydog,andthen(at)mycat（我看看我的狗，又看看我的貓）。
上述省略法，讀者可能自己也會用，只是用時未必知道不省略的說法是怎樣的。看到不省略的說法，反而不知道正不正確了。