一位讀者來信，問以下這句歌詞文法有沒有錯：Sinceyou'vebeenaway,I'vebeendownandlonely（自君去後，我消沉寂寞）。「一句之內可用兩個完成式動詞嗎？」
這得談談since和動詞的配合。
用since的句子，主要子句（mainclause）一般是用完成式動詞，不過，動詞偶然也可用現在式還過去式，例如：(1)Ihavenotseenhersince1999（我一九九九年以來沒有見過她）。(2)Hethoughthighlyofhimselfsincewinningtheaward（他得獎之後自視甚高）。
要說「自……之後，至今已有多久」，主要子句動詞可用完成式，也可用現在或過去式，例如：Ithasbeen/isthreeyearssinceImetherlast（我最後一次和她見面至今已有三年了）。
至於since帶出的動詞，多用過去式，也可用ing形式，上文已有例句。此外還可用完成式。IhavenotseenhersinceIreturnedtoHongKong（我回香港之後，沒有見過她）一語，returned是某一天的事，已成過去，自然要用過去式；但IhavenotseenhersinceIhavebeenbacktoHongKong（我回香港至今這段時間之內，沒有見過她）一語，havebeenback是指至今的一段時間，自然要用完成式。讀者說的那一句，用完成式動詞，也是這個道理。當然，句子同樣可以改用過去式：Sinceyouwentaway,I'vebeendownandlonely。