混合娛樂　創意　技術
街頭籃球風靡全球

今日我們在NBA所見最出神入化的球技，是三十多年前在紐約哈林區的街場上誕生的；今日令我們趨之若鶩的NBA球星，是昔日在街場中磨練出來的。對於每個球員來說，街頭籃球是孕育明日巨星的搖籃；對於每個籃球迷而言，街頭籃球是追求最新籃球文化的朝聖地。

街頭籃球如今已成為廣大青少年中一個時尚的詞彙，由香港的修頓球場，至赫赫有名的紐約洛克公園（RuckerPark）；不論早晚，無數籃球愛好者雲集一起，享受街頭籃球的樂趣與挑戰。每年仲夏，在全球每個角落，不同形式的街頭籃球比賽如雨後春筍般舉行，如本港球迷熟悉的adidas三人街頭籃球賽，便是最佳例子。為何這種起源於美國黑人社區的運動，能風靡無數不同年齡、性別、種族的人？只有真正體驗過街頭籃球的過來人才能明瞭。

時間地點任君選擇
街頭籃球毋須在正式的籃球場上進行；街角、公園、市集均可，只要有半個籃球場大小的平坦硬地及一個籃球架即可進行比賽。這裏沒有球證、沒有計時鐘、沒有計分牌；球員可盡情發揮個人技術和創意，因此不同技術及個性的球員有着不同的風格，使街頭籃球充滿娛樂性及創造性。
人們可能為了不同的目的而打街頭籃球，一些純粹為了消磨時間，一些為了結交朋友（尤其是異性），一些為了炫耀個人技術；但對於一個真正熱愛籃球的人而言，街頭籃球是提升個人球技的最佳砥礪。出神入化的插花、百發百中的彈後跳射、所向披靡的入樽均是在街場上苦練後得來的。

贏得歡呼聲最重要
街頭籃球當然是為了勝利而戰，但與NBA或其他正規比賽不同的是，街頭籃球不只是為了贏得比賽的勝利，而是贏得觀眾的贊同及歡呼聲，使觀眾也一起融入比賽中。在NBA，一記勁度十足的反手入樽即時掌聲雷動；但在街場，球員需要更具創意──可能是三百六十度轉身，再接一個大風車灌籃，才能贏得觀眾的喝采聲，那才是真正的勝利，真正的街頭籃球。

街場術語齊齊學
1)therock/theorange─籃球
2)blacktop/asphalt─街場
3)kicks─波鞋
4)inthezone/onfire!─着晒火！
5)ankle-breaker─妙絕的假動作
6)runs─比賽
7)WhiteMan'sDisease─極差的彈跳力
8)"D"up/tight"D"─打好防守
9)and1/threethehardway─入球兼博得犯規
10)dime/dish─傳球
11)J/jumper─跳射