"NewYorkisa bellwether ...IfNewYorkCityweretodosomethingthatincludedrestaurantsandbars,itwouldbeagreatstepforwardinpublichealth."
「紐約是領頭羊……如果紐約市於包括餐廳和酒吧在內的地方做點事﹙禁煙﹚，這在公眾健康方面是向前走了一大步。」
紐約市長彭博提出在餐廳和酒吧全面禁煙，一旦施行，紐約市是全美禁煙最嚴的地方。反吸煙組織開腔叫好，更指紐約市應起帶頭作用。Bellwether指的是領頭羊，通常脖子繫有鈴子，起帶頭作用。