新加坡為減低對馬來西亞食水進口的依賴,有意把污水淨化成食水飲用,取名為「新生水」。當地一個愛挖苦人的網站talkingcock.com,譏笑「星洲人等着喝自己的尿」。
網站虛構一名政府官員向市民解釋:「﹙循環水﹚完全天然,像礦泉水般,只是它並非來自阿爾卑斯山的河流,而是源自你的腎臟。」
網站還煞有介事地「報道」說:「馬來西亞已經同意將龐大的排污系統接駁到新加坡,讓新加坡可以有無限量的污水,用來循環再用。」
網站又揶揄政府官員,指國營公司準備將他們的尿液入樽,當成葡萄酒般存放多年後變成「佳釀」。
路透社