某個星期天，站在煩囂街道上，等一個把時間視為糞土的老友。忽然，一個十來歲的青年走近：「請替我做一份問卷，可以嗎？」
我對問卷調查有點反感，因為這類調查慢慢在變質，以往真的進行意見調查，但漸漸變成了一種「掛羊頭賣狗肉」，借調查之名，志在套取個人資料，建立個人硬銷資料庫。
最討厭是那些毫不認識的電話調查公司，致電到手提電話問長問短，說甚麼抽中獎云云，失業友人對此最憤怒，例必用盡被無端佔用的一分鐘通話時間，反過來「調查」來電公司的來歷，質問怎知他的電話，教誨來電者這是侵犯私隱，甚至用粗口激辯調查通話費應由誰付等。
那天，青年人央求了好幾次，希望我會回答問卷：「只花一分鐘而已。」我看面前的年輕人說話有禮，文質彬彬，反正老友未到，便破例一次，助青年完成問卷。
完成後，我問青年：「放暑假嗎？」青年答：「剛高考畢業，沒書讀，還未找到工作。」
「那算是『雙失』了！」我嘆道。「甚麼？『傷身』？這工作不算傷身，比做地盤好啊！」青年人似乎聽不懂，這個政府給他們，詞不達意的「雅號」。
「做份問卷賺得多少？」我好奇問。「都不錯，有幾元一份。不過問卷很煩，須拿別人的姓名和電話才算完成，要證明不是我們胡亂填寫。很多人也不願意回答。」聽完後，我對問卷調查有點改觀。在短短回答問卷時間，我至少創造了一分鐘的就業機會，幫了一個「傷身」青人實現「一分耕耘，一分收穫」。在這個經濟低迷，滿街「傷身」的時期，或許我應暫放下對「問卷」的成見。