美國華盛頓國家動物園周四給來自中國的大熊貓「美香」和「添添」舉行生日會，順道宣傳大熊貓的研究及保育工作。園方表示，兩隻熊貓正步入成熟期，希望明年讓牠們「完婚」，生下小寶寶。
四歲雌性大熊貓「美香」的生日在上月二十二日，而雄性的「添添」則在本月二十七日滿五歲。園方特別選了中間的日子給兩隻大熊貓一起慶祝生日。
參加生日會的上千來賓給牠們唱生日歌，並吃了有竹子和大熊貓圖案裝飾的蛋糕；「美香」津津有味地舔着牠最愛的水果味冰塊，「添添」則在舒適的冷氣房酣睡。
「美香」和「添添」在二○○○年十二月遷入華盛頓國家動物園，接替逝世的「玲玲」和「興興」。牠倆將留在華盛頓十年，園方希望牠們能在明年春天成功交配，在園裏誕下小寶寶。
一年多以來，牠倆已為動物園籌得二千二百萬美元（約一億七千一百萬港元）捐款，也令動物園的紀念品和茶點銷量大增。
園長說：「這兩隻大熊貓給動物園注入生氣。人人都知道牠們的名字和性格。」大部份捐款用於中國的大熊貓研究及保育工作。
綜合外電報道