在美國，Hip-Hop文化自八○年代興起於紐約貧民區後，漸漸滲入日常生活，一系列衍生自Hip-Hop文化和饒舌音樂（rap）的詞彙，更在年輕一代之間流行。
cheese、cheddar：金錢
whip：外觀俗麗而性能高的汽車
kicks：運動鞋
dirty：朋友
tight、hot：真棒！（cool）
offthecharts/chain/hook/heezie：棒極了
pop：過時的
shorty：女孩子
boo：男朋友或女朋友
Pleasebelieveit：當然！（definitely）