黑額黑雁「布魯斯」最近墮入愛河，對「女友」幾乎寸步不離，為了「她」甚至冬天也不南飛過冬……可惜對方無動於衷，因為那是一隻快艇的摩打。
「布魯斯」五個月前路經加拿大阿爾伯尼港的庫克家，就對他們的快艇摩打一見傾心，經常伴在摩打左右。除了庫克及其家人外，其他人一走近，「布魯斯」就會吵吵鬧鬧。
有了「布魯斯」的嚴密「守衞」，庫克不需擔心快艇失竊。但「布魯斯」愛摩打心切，卻妨礙了庫克一家遊船河，每當他們想把船駛走時，牠都會不高興地呱呱叫；而且牠總在摩打附近游弋，令庫克想滑水也不能。
「牠的佔有慾極強，我的太太碰摩打一下，牠立即啄她的手。」到他們用完快艇後，「布魯斯」會立即上船巡視，確保摩打沒有受損。不過，庫克指雖然「布魯斯」有點麻煩，但他們已視牠為家中一分子。
加通社