武俠小說大師金庸（查良鏞）決定，再次修訂改寫膾炙全球華人的十四套武俠小說作品，即時引起金庸迷的廣泛迴響。有讀者期望新版本的小說作出大幅改動，在固有橋段以外衍生新景象；亦有長期讀者寄望作者盡量不作增刪，保留原著神韻。
金庸全新修訂的新版《書劍恩仇錄》已率先在今屆書展面世，不少金庸讀者昨日於書展會場均不諱言，有興趣閱讀金庸新版著作，並與舊著作新舊對比。有些讀者更靜待新版《雪山飛狐》登場，並期望作者為主角胡斐及苗人鳳帶來一個圓滿的結局。
不過，有一批擁戴金庸武俠小說達數十年的忠實讀者，則盼金庸不要增減情節。讀者劉太認為，「就算耐唔中有犯駁地方，有得駁吓咪重好！」讀者陳小姐則稱：「睇小說內容，唔需要全部合情合理。」
在美國讀書的立法會議員陳智思，曾沉迷金庸小說；在十八歲大病入院那年，父親送贈一套金庸小說給他開始，一看便告着迷，金庸小說更於接着的三年內陪他進出醫院。他強調，外國故事不時有數個結局讓讀者選擇，既然故事本身是杜撰，金庸重寫作品可說「冇所謂」。
從事電影業的立法會議員馬逢國認為，金庸修改小說是個好消息，因為金庸經過這許多年的經歷後再寫，必有一番新趣味，何況「舊嘅唔會冇咗，而新嘅又可以令到讀者覺得吸引」，這才是一個挑戰。
本報記者