法國人有這句話:Cherchezlafemme(去找那個女人),就是說事情準跟女人有關連;把她找出來,真相就大白。
法國在世界盃揭幕賽輸給塞內加爾,輸得有點不明不白,現在就有人大喊“Cherchezlafemme”。《巴黎人》報竟說,國家隊輸了比賽,是因為破了色戒。果真如此,這隊藍衣勇士可並非敗於塞內加爾隊腳下,而是敗於女人手裏,不是敗於球場上,倒是敗於牀上了。
據說法國隊住在漢城希爾頓酒店,裏頭有個夜總會,夜總會裏有個駐店表演的東歐歌舞團,而夜總會有電梯直達法國隊所住的一層樓。隊員每晚都上夜總會去,留連至深夜,跟歌舞團的妞兒很要好。那麼好上牀去,就絕不為奇。
這次隨隊的球員太太和女友,又有幾個不遵守賽前三天不准同宿的規矩。這樣說來,法國隊之敗,就實在理有固然。總之報紙如此報道,信不信由你。這讓我想起,巴西在上屆世界盃決賽共吃了法國三個光蛋,會不會又是女人作怪?
也許賽前朗拿度和隊友都以為穩握勝券,夜夜笙歌,把身子都淘空了,那還剩下多少勁兒打決賽?那一回巴西實在敗得一塌胡塗,人人都說有點撲朔迷離。要不是全隊給博彩公司收買了,就是全隊都在前夕都先作了女人的裙下之臣。本屆決賽巴西要是再敗,我看巴西球迷也得大喊“Cherchezlafemme”了。