【本報訊】人生就像五味架般酸甜混雜，政務司司長曾蔭權必深有體會──在特區新領導班子明日宣誓就職前夕，曾蔭權昨天名列大紫荊勳章得獎者名單，本應是興高采烈，但一紙公務員退休表格卻勾起了他無限離愁別緒，「好簡單三版（紙），卻愈填愈心酸」，說這是他「近期最沮喪的時刻」…… 記者：許瓊霖
曾蔭權昨早接受電台訪問，談到即將告別三十五年的公務員生涯轉任問責高官，不禁黯然神傷。說到日前收到公務員事務局要他填寫的退休表格時，曾蔭權眼有淚光：「𠵱家要離開，制度唔俾我留低，係好痛好痛好傷嘅日子；三頁紙（退休表格）我搞咗兩日，寫字樓做一次，做唔完返屋企再填，跟進又做唔完，再返寫字樓做多次先至做完。」
鬢上白髮勝從前的曾蔭權坦言，當了三十五年公務員是值得驕傲，因為香港公務員是世界上少有的優秀隊伍，「我很好彩，三十多年未俾人『燉冬菇』，老闆對我信任未開過倒車。我只覺得喺同一個體制，同好多同事兄長姐妹（共事），由後生做到年紀大；唔係話我緬懷過去，但呢個係好大嘅友誼。」
曾蔭權說經歷了「最大上大落」的五年特區公務員日子，在漫長的公務員生涯中，曾蔭權最開心不是在金融風暴中擊退大鱷，而是在八二、八三年任沙田政務專員時，親歷「沙燕棒球隊」從無到有，「禮拜六、日見到小朋友同家長一齊去打波，之前唱香港歌，而後再打一輪波。」他說，那時的工作回報是最高的。
曾蔭權忘不了的還有恩師鍾逸傑，他憶述：「我係Ｄ2級，喺同一個職級做足十年，我係沙田政務專員，四十歲，死啦，唔知去邊。我同鍾逸傑先生話，畀條生路我，如果認為我上唔到，話畀我聽，出去搵嘢闖吓。」鍾逸傑對他說：「唔使咁緊張，你退休時望番回頭，你幾時做過邊一級？我自己都記不起。」過了不久，曾蔭權就「一級一級咁升，快到我連自己都懷疑，尤其係升到財政司司長……職位弱，就以為燉冬菇，咁諗就論盡」。
他承認自己過去在政策制訂上有影響力，但日後就不可將自己的意願加諸政策，而是如何協助問責局長，讓他們的政策更易被接納，「好似足球隊咁，董生做領導，我好似隊長，pass個波畀人射門、入球」。