【綜合南韓外電】今屆世界盃合辦國南韓與日本無論在經濟、文化、體育甚至領地主權上均存在互相競爭。長久以來活在日本陰影下的南韓在今屆世界盃上終於吐氣揚眉,超越其強鄰,成為世盃史上首支晉身四強的亞洲球隊。對於在二次大戰期間飽受日本軍國主義鐵蹄蹂躪的南韓人民來說,若能在日本土地上捧走今屆世盃桂冠,將是最終極的勝利。
日本在一九一○年至一九四五年期間侵佔韓國,並實行高壓統治。雖然經過了五十七年歲月的沖洗,但南韓人民對日本的仇恨仍在。一位三十一歲的南韓英文女教師說:「超越了日本(足球隊)是對我們最大的鼓舞,向日本人證明了我們是亞洲第一,比他們更加出色。大大提升了我們國家的光榮。」
另一位三十歲的南韓男球迷亦表示:「一個小小的足球把我們的國家團結起來,做夢也沒有人預計到我們可以取得如斯佳績。試想像一下,如果我們可以在日本領土,在日本人面前取得世界盃冠軍,韓國人民的歡騰情緒將比南、北韓統一更為高昂激動。」本屆世界盃決賽將於本月三十日在日本的橫濱國際綜合運動場舉行,南韓若要晉身決賽,首先要在今日的四強大戰上闖過勁敵德國的一關。