土耳其可說是另一支法國隊,原因是他們陣中,有多位成員都不是在土耳其土生土長,而且不懂說土耳其話,身為土耳其人卻活像「外援」。
在土耳其陣中有個趣怪現象,就是在全隊二十三位球員之中,竟然有六位是在土國以外的國家土生土長。據了解,土耳其隊中好幾位球員如爾迪雷、烏密特維拿及艾錫等,原來是不懂得說土耳其話,所以每當教練根尼斯有甚麼吩咐,便需找人來繙譯一下。
然而,因為這些「土耳其外援」來頭均不小,像中場發電機爾迪雷便是效力利華古遜,而烏密特維拿則是在AC米蘭踢球,所以就算根尼斯要透過繙譯才能夠跟他們溝通,他也認為這樣是值得做。
這批在歐洲各地出生的「土援」球員,正好補充了土耳其足球的不足。對此,根尼斯表示:「在土耳其國內,雖然有很多具天賦的優秀球員,但是,從紀律及整體戰術角度來說,當中還存有明顯的不足。這些來自德國及其他歐洲國家的球員對整體打法的理解,以及他們在青少年時代學到的優秀技術,恰好是土耳其球員所沒有的。」
其實,在兩年前的歐洲國家盃,土耳其在這班「土援」協助下,成功殺入最後八強,經已展現出黑馬本色。直至本屆世界盃,他們再跨進了一大步,勇挫塞內加爾而闖入四強。姑勿論能否晉身決賽,他們已為自己的足球歷史,揭開新的一頁。綜合外電