朋友的女兒偶然會把一個字翻轉來寫，b寫成d，p寫成q，on寫成no，有時連複雜的中文字也可以翻轉，不過情況並不嚴重。朋友說我這麼八卦，可能知道她女兒的病的名堂。我告訴她：「病？那要視乎你怎樣定義『病』。」
Dyslexia（讀字困難）包括了讀、寫、串、排列字母次序、把字翻轉來寫等等徵狀，有學者指出，患了Dyslexia的人，通常集中能力差、短期記憶不良、混淆左右。可是，又有學者指出，患了Dyslexia的人對周遭環境敏感、愛以圖像方法思考，這樣比以文字思考快400-2000倍。
Dyslexia藝人：TomCruise（湯告魯斯）、WhoopiGoldberg（胡比．高拔）、JohnLennon（約翰連儂）、HarrisonFord（夏里遜福）、DustinHoffman（德斯汀荷夫曼）、JackNicholson（積尼高遜）、AntonyHopkins（安東尼．鶴健士）。Dyslexia企業家：RichardBranson（李察．布朗遜）、HenryFord（亨利福特）、TedTurner（泰德．透納）。
Dyslexia藝術家：DaVinci（達文西）、PabloPicasso（畢加索）、Rodin（羅丹）、WaltDisney（迪士尼）、Beethonen（貝多芬）。Dyslexia首相和總統：Churchill（邱吉爾）、JFK（甘迺迪）、GeorgeBush（布殊）。
世界上最聰明的一群：ThomasEdison（愛迪生）、Galileo（加俐略）和Einstein（愛因斯坦）都是Dyslexia。我問朋友：「你還要醫嗎？」