如果有新西蘭人對你說"Yourhatisquitenice."千萬不要以為他真的稱讚你。因為Kiwi說quitenice的時候是找不到其他貼切的形容詞,隨口說說,而且通常是相反意思,換言之,不是讚你反而是暗地裏彈你!