南韓昨日在主場球迷的吶喊助威下，於世界盃D組最後一仗以一比○打敗有兩名球員被逐的葡萄牙，以兩勝一和得七分，破天荒闖過首圈，並以首名出線，將與三屆冠軍意大利在十六強戰碰頭；美國雖以一比三負波蘭，但仍以一分壓倒葡萄牙獲次名出線，將跟墨西哥交手。
南韓甫開賽五分鐘即差不多知道可安然晉級，因為同時間進行的同組比賽中，出線機會最微的包尾球隊波蘭，竟已以二比○領前原排第二位的美國；當葡萄牙的祖奧賓度在二十七分鐘因粗野攔截朴智星被逐後，南韓更是掌握出線大局，只是差一個入球，以令球隊更光榮地歷史性晉級。
下半場南韓極力求勝，這可先後從比賽初段薛琦鉉、柳相鐵和金南一的強攻中見其決心；而比圖在六十五分鐘再做「紅牌阿姑」，令南韓在鄉親父老和總統金大中面前有最佳的表現機會。正當葡萄牙在六十九分鐘，以後衞安達迪入替最有威脅力的前鋒包列達，以求博和之際，南韓一分鐘後即由朴智星美妙地射入奠定勝利一球。
這突如其來的轉變，令葡萄牙陣腳全被打亂，最後惟有急急調入沙維亞及紐奴高美斯，但少踢兩人下，奇迹當然無法出現，最後宣布出局。而葡萄牙之敗只可怪他們的球員「小不忍則亂大謀」，就算此刻不出局，前途仍會是悲觀。更可悲的是世界足球先生費高的確正走下坡，已失去他在前効力球會巴塞隆拿時的拼勁和過人能力。
然而，南韓以首名出線並不值得高興，因為大賽專家意大利的穩重打法，相信在淘汰賽中可顯威力；而南韓教練軒迪克相信亦明白，強如其祖國荷蘭，在兩年前的歐洲國家盃四強賽亦是被意軍踢出局，何況是南韓呢？
至於次名出線的美國，料可與墨西哥踢一場五五波之戰，因雙方實在經常交手，十分熟路，鹿死誰手實未可料；只是美國球員抵受不住壓力的弱點，已在今仗表露無遺。
軒迪克（南韓教練）
我們甫開賽已取得主動，而葡萄牙球員祖奧賓度那樣攔截我們的球員實在愚蠢，因在他被逐後，己隊更佔盡上風。
我們十分失望，因沒達到賽前定下要晉身十六強的目標。毫無疑問，南韓今役表現得很好，但我們並不同意球證兩番驅逐己方球員出場的決定。
我們能晉級實欠南韓一個人情，因全憑他們把葡軍擊敗，己隊才得以晉級。我們今役表現不理想，望在十六強戰時可改善。
己方球員在首兩仗不知道踢決賽周要有甚麼準備，在最後一役才醒覺已太遲。不過今役勝利證明了己隊是屬於世界足球舞台的。