美國洛杉磯一對由墨西哥移民當地的中年夫婦，多年來為了賺錢供三名子女入讀大學，每日在垃圾堆中收集膠樽和鋁罐變賣。雖然是厭惡性和艱辛工作，他們的部份夢想終於實現──在麻省理工學院攻讀的長子終於畢業，並在著名的雷神公司任職工程師。
加西亞夫婦二十三年前由墨西哥移民美國，誕下三名子女。為了養育一家，他們曾做過清潔工人和工廠工人等低微工作，直至八年前，加西亞被解僱，他們便靠收集廢棄玻璃樽、膠樽和鋁罐等循環再造物品，然後變賣維生。
在垃圾堆中收集這些廢物的日子並不好過，加西亞太太憶述最初拾荒時，難聞的氣味令她倒胃作嘔，但一想起要養育子女成才，在美國尋找更舒適生活，他們便覺得一切努力也是值得的。
他們望子成龍的故事曝光後，吸引不少人入行拾荒，加上九一一事件後，洛杉磯遊客減少，酒店派對減少，令汽水樽和啤酒罐的數量也少了，影響到他們的收入。
加西亞夫婦每年收入約十一萬七千港元，已優於很多赤貧家庭，除了支付每月約三千九百港元的屋租，還每月給予兩名讀大學的子女各一千五百港元零用錢。
現在二十一歲長子羅赫略在麻省理工學院飛機工程系畢業，兩老興奮不已，更驕傲地說：「我們一直相信羅赫略可以畢業，他令我們感到自豪。」
羅赫略已獲雷神公司聘請為工程師，年薪約四十七萬港元，比父母拾荒所得的多三倍。他希望挑起養家重擔，並負責其十五歲弟弟的學費。他說：「父母不用為弟弟操勞了，因為他們幫我，我現在可以幫弟弟。」
但加西亞仍有欠債，而二十歲的女兒阿德里安娜還有兩年才大學畢業，他們仍堅持努力拾荒。「工作是我們生活的一部份，如果停下來，我們會死的。」加西亞笑說。
對於父母的辛勞，正在加州大學弗里賽德分校讀市場學的阿德里安娜表示無限感謝，並坦言：「如果不是父母的努力，我們就沒有今天。」
綜合外電報道