世界盃開鑼，全球足球迷狂熱，狂熱得可為自己所捧的球隊，爭風吃醋，大叫大罵，甚至大打出手。不過，正如今屆世盃首度由亞洲國家主辦那樣，目的就是讓足球活動更無區界和國界，這說明了世盃的融和性。一個叫人先是驚奇、後是感動的例子，是世盃竟讓世仇的猶太人和阿拉伯人走在一起，那管這可能是僅有一個月的和平。
在世盃開鑼的上周五，以色列境內的阿布戈撒鎮的一間餐廳，猶太人和阿拉伯人「老友鬼鬼」。
這是一個叫人汗流浹背的下午，餐廳如常營業，老闆屬阿拉伯裔，叫易卜拉欣。但跟往常不同，他開啟了大螢幕電視，讓自己和客人一同收看球賽直播。更罕有的是，他請來多名猶太人稀客，大夥兒一起觀戰。當然，此戰不同彼戰，彼戰是以色列和巴勒斯坦人二十個月來持續不息的衝突。
易卜拉欣說：「這是一個能夠把猶太人和阿拉伯人共聚一堂、放下政治、觀賞球賽一個月的時刻。」那就是說，兩族人這樣的和平景象至少可有一個月。
難得放下仇怨，兩族人坐在餐廳內，一起吃着小食、抽煙和喝啤酒，將調味鹽、煙灰缸傳來傳去。當塞內加爾的B迪奧比攻破法國鋼門巴夫斯的五指關，就更不得了，他們同聲喝采，然後一起高談闊論塞內加爾隊那麼神，竟「爆冷」擊敗衞冕冠軍的法國隊。
你一言，我一語，種族隔閡，哪裏看得出是兩族人的問題。他們話匣子的問題只是，「猶太人問：『阿拉伯人真的喜愛足球嗎？』」易卜拉欣說：「他們連這也不知道呢。」
阿布戈撒鎮是個阿拉伯人聚居的小鎮。十八歲的猶太學生比爾曼跟幾名從鄰近哈達爾鎮過來的朋友，看到猶太人和阿拉伯人在餐廳的此情此景，有點不相信自己的眼睛，只能驚歎：「世界盃彷彿令世界都停頓了，所有人都只顧看球賽。」
穿上印有法國隊球星施丹肖像T恤的四十歲阿拉伯裔侍應馬吉德，樂於看到有猶太人在餐廳內出現，因為這代表種族緊張氣氛暫時得以舒緩。他說：「我們懷念這個時刻已久，所有人都期望這一天……這很像昔日的時光。」
足球曾把以色列和巴勒斯坦這兩個宿敵拉在一起。在二○○○年五月，由以巴組成的足球隊在羅馬跟意大利明星隊作慈善賽，以六比五擊敗意大利明星隊。那時，以巴聯隊隊員有講有笑，手挽手。也許，以巴應再一起並肩踢一場球賽，畢竟足球是圓的。
美聯社