Bonanza

Bonanza

"Thisyear'searlymorningmatchscreeningsruleoutarepeatofthesales bonanza generatedbythe1998WorldCup."

「今屆世界盃清早播映,九八年世界盃時那片銷售業繁榮景象不復見。」

今屆世界盃首次在亞洲舉行。因為時差,歐洲國家直播球賽時間多於早上,英國商界(如啤酒廠)和傳媒大歎發不成「世盃財」。Bonanza本是西班牙語,解「晴朗天氣」,後來加州礦工用該字指藏量豐富的礦脈,也用來指「繁榮」、「財源」等。