消暑湯水

消暑湯水

下雨天過後,氣溫又再回升至三十度,最好飲用一些有消暑效用的湯水,潺菜豬肝湯,不但能消暑清熱,又有補血功效,而且做法簡易慳時間;高溫之下亦很易導致沒胃口,可以為家人製作一道糖醋魚丸,酸酸甜甜的甚醒胃。

文及示範:喬翹 攝影:林栢鈞

清熱補血
潺菜豬肝湯有清熱、補血的作用,湯水滑而甜,潺菜獨有特別口感,豬肝一點也不嚡,非常嫩滑,是迎接夏天消暑的湯水。

材料:
潺菜12両、豬肝4両、蒜頭4粒


醃料:
生抽1茶匙、粟粉1/4茶匙、油1/2茶匙

小貼士:
下豬肝後,不要攪動湯水至熄火為止,可保持豬肝滑嫩不嚡。

做法:

Pig'sLiverSoup
Ingredients:
12taelsCeylonspinach,4taelspig'sliver,4clovesgarlic

Marinade:
1tsplightsoysauce,1/4tspcornflour,1/2tspoil

Method:
1WashCeylonspinach.Washpig'sliver,sliceandmarinatefor15minutes.
2Peelgarlic.Heat2tspoil,stirfrygarlic,pourin6bowlsofwaterandbringtotheboil.
3AddCeylonspinach,bringbacktotheboilandsimmerforanother3minutes.Addpig'sliver,turntolowheatandsimmerforanother3minutestilltheliverisdone,thenaddlightsoysauce.Serve.