一位讀者來信，說看到這樣一句英文：ChanDaminwasgraduatedinEnglishatBeijingUniversity（陳大文畢業於北京大學，主修英文）。「請問wasgraduated的was一字是否應該刪去？」
Graduate這個字，在英國專指大學畢業；中小學畢業叫leaveschool，中小學畢業生叫schoolleavers。但是，在美國，大中小學畢業都叫tograduate。今天香港大中小學畢業生一律叫graduates，是受美式英語影響。
做動詞，graduate可以是不及物的（intransitive），即其後不用受詞（object），例如：Hegraduatedfrom/atYaleUniversity（他畢業於耶魯大學）。但graduate也可以做及物（transitive）動詞，即必須和受詞連用，例如：（1）YaleUniversitygraduatedhimin1990（他一九九○年耶魯大學畢業）。（2）Hewasgraduatedfrom/atYaleUniversity。
作及物動詞的graduate，今天多見於美式英語，英國人很少用。那位讀者看到的一句，用的就是美式英語，文法上沒有錯。
在美國，表示「在」某校畢業的介系詞from或at往往給略去，例如：（1）Whendidhegraduatecollege?（他哪一年大學畢業？）（2）Hegraduatedcollegein1990。但這不是正宗用法，宜知卻不宜學。
【補充】西片演員一般不會說Hedon'tknow之類，想是聽不清楚而已。