【綜合日本外電】德國隊周四較早時段抵埗日本的東京，可是即傳出中場主將波勒因腳傷未能進行首課操練的消息，而教練禾拉亦立即強調，波勒的傷勢並不嚴重。
德國隊是經過十一小時的機程，由德國的法蘭克福飛抵日本；落機後德國隊即前赴距東京九百公里的宮崎進行集訓，可是波勒卻因腳傷缺席首課練習。
由於德國隊一直以來飽受傷兵困擾，先後有史高爾、路禾尼、禾恩斯及軒力治等因傷緣盡世界盃，故波勒的受傷使外間甚為關注。
教練禾拉說：「波勒傷勢並不嚴重，他需要休息。他曾在周三進行藥物注射，這個下午只可進行一些跑步。我估計數日後他即可全面復操；這個集訓營地情況極佳，球隊的士氣也十分好。」但另一中場藍馬則因上周的肩膊傷未完全康復，只進行輕鬆操練。
另外，熱刺中場薛基成為最搶鏡的人物，因為他剪了一個「崩頭」，而頭髮顏色是德國國旗的黑紅黃三種顏色。禾拉說：「最重要的是他的太太亦希喜歡這個髮型。」