因為中國大陸的「雪村現象」，我買了他一本自述《翠花，上酸菜》。陝西師範大學出版社。人民幣十八元，裝幀及編排生動活潑，隨書還附送VCD光盤，是成名作《東北人都是活雷鋒》等歌曲的Flash版本。
雪村是誰？男，已婚，吉林人，現居北京，32歲。那《活雷鋒》是從網絡上紅火起來。一夜暴發（暴富）之前，甚麼都幹過：小買賣、業務員、副總經理、經理、主任、總裁……又曾被報社開除，還幫過賣假首飾和負責模特兒大賽中給女生抄「三圍」報表……之類之類。
說真格的，他穿着六年前地攤上買的T恤，騎破自行車，扮相卻像待平反的勞改犯。災區兒童的體重，一對能給「希望工程」做代言的大眼睛，一身流着貧下中農的血液，看上去甚至帶點猥瑣──專門在茅坑破木板孔洞偷窺女人但在褲子尚未褪下時已遭識破窮追逮住的痞子德性。
他那名曲：「老張開車去東北，撞了。肇事司機耍流氓，跑了。多虧一個東北人，送到醫院縫五針，好了。俺們這旮豬肉炖粉條，俺們這旮都是活雷鋒……」古靈精怪，莫名其妙。來自人民，低於人民，俗出了水平，竟成了「明星」，好玩！