一天中午，來了一輛貨車要把長毛運走。動物正在工作，給蘿蔔田除草，有隻豬在監工。班傑明從農舍那邊跑來，並且高聲叫着，他們看了都大吃一驚。頭一次，他們看到班傑明這樣激動；事實上，這也是頭一次看到他跑步。「快呀！快呀！」班傑明大叫。「趕快來！他們要把長毛運走了！」沒等豬下命令，動物都離開了工作，跑向農舍。不錯，在院子中有輛大貨車，車身是封閉式的，由兩匹馬拉着，車身旁邊寫着字，有個看來精明的人，戴着常禮帽，坐在駕車人的座位上。
動物擠在貨車周圍。「再見，長毛！」他們一齊叫道：「再見！」
「傻子！傻子！」班傑明大叫，一邊在他們旁邊跳來跳去，用小蹄子猛踏地面。「傻子！你們沒看到車身旁邊寫的是甚麼字嗎？……『威廉頓的屠馬者和煮膠者，買賣毛皮和骨粉的人』，你們難道不明白，這是甚麼意思嗎？他們要把長毛交給屠夫啊！」
……動物們變得不顧一切了，請求拉貨車的兩匹馬停下來。「同志，同志！」動物叫道：「不要把你們的兄弟拉去送死！」但是那兩隻笨畜生，無知的很，根本不了解發生了甚麼事，只是把耳朵往後貼，加速前進。長毛的臉，沒有再出現在窗子後面，太遲了……一下子，貨車就通過了大門，很快就在路那邊消失了。
大家都知道我抄錄的，是喬治．奧威爾《動物農莊》的情節；除了把「巴克斯」改成「長毛」，沒作任何改動；巴克斯是一匹馬，馬有長毛，大概也不算甚麼「改動」。每當我看到又變成短毛的「長毛」梁國雄先生，看到他「被捕」的畫面，不知怎的，我就想起這樣的情節；漸漸，電視畫面和小說情節，就重疊了。
三天之後，長毛死在威廉頓一家「醫院」之中。負責統籌「新聞」的斯逵勒說：「一匹馬所能有的一切照料，都施於長毛身上了。」