周日選舉是中間偏右派的希拉克和極右派的勒龐對決，左派報章對兩名候選人均沒好感，甚至把希拉克和勒龐分別形容為「霍亂」（cholera）和「瘟疫」（plague），但仍呼籲左派選民投票給希拉克，因為「霍亂」比「瘟疫」容易治愈。
在左派人士心目中，勒龐和希拉克都是「污穢不堪」的，但希拉克的「污垢」遠遠不及勒龐，故《解放報》提議選民把希拉克視為「霍亂」，勒龐則是「瘟疫」，投票給希拉克是基於「兩害取其輕」，因為「霍亂」較易治愈，「瘟疫」則很難醫治。
《世界報》亦刊登了一幅政治漫畫，一名選民抓破頭皮說：「我要忍受投票給希拉克，視之為一種自律訓練。」
要左派選民投票選希拉克做總統確是苦事，故社會黨已呼籲支持者「用衣夾夾着鼻子投票給希拉克」；很多人也表示會戴上消毒手套和用布掩着鼻子去投票，以示他們對希拉克的厭惡。
英國《每日電訊報》