意大利時間 - 李登

意大利時間 - 李登

英國人守時,說時間是金錢。德國人守時,就像德國火車,永遠準時開出,到站不晚點。中國人不大守時,但說尺璧非寶,寸陰是競。意大利人從不守時,mamamia,他們的一天倒好像有四十八小時。
豬朋某去意大利旅行,見火車站外郵包丟了滿地,竟沒有人去處理。意大利人哪會着急,時間正多着:這等於地中海的陽光,這陽光又等於印度的老鼠,永遠不缺。難怪幽默作家喬治米克斯挖苦他們,說時間在意大利並非第四空間,卻是唯一最大宗的貨品。我看多得可以外銷了。
沒錯,所以意大利人才隨便浪費時間。這好比巴西咖啡,為了保持價格,就把它倒進大海裏。這樣子他們就能享到一點ladolcevita(甜美人生)。時間在意大利,如意大利妞兒的屁股,是挺有彈性的。你跟意大利人約了在晚上八時半見面,對他們來說,是晚上十點到凌晨兩點這段時間。
遲到不打緊,要命的還是答應了而不應約,讓你等待果陀。因此有人說,歐洲人當中,最不守時要數意大利人,辦事作風又十分散漫。政府機關習慣下午不辦公,公務員光忙着幹外活掙外快。自一九四五年以來,意大利就換了五十多位總理。沒有給換掉的,是官僚作風和時間觀念。
全國辦事最有效率的,也許是黑手黨。