Eennui

Eennui

"LePenjoltsFrenchyouthoutofpolitical ennui ."

「勒龐出線驅使法國青年不再政治冷感。」

路透社起了這樣的標題報道,法國極右翼領袖勒龐晉身總統選舉次輪投票,令不少法國青年自咎在首輪投票日去了曬日光浴,沒有投票,他們變得更珍惜次輪投票手上的一票,政治冷感不再。"ennui"是法文,解作厭倦;"politicalennui"相當於英文中的"politicalapathy",即政治冷感。