"Vietnam'speasantsprofitfromtheir nemesis ." 「越南農民由他們的宿敵那裏賺錢。」 越南農民的「宿敵」，是在他們的農田亂竄破壞農作物的老鼠，由於越南和柬埔寨的餐桌興起吃老鼠，越南農民捉到老鼠後可將他們出口賺錢。"Nemesis"是希臘神話中的復仇之神，於日常語句中指復仇者或宿敵。