城市人或因生活壓力，或因不良飲食習慣，對腹瀉、便秘視之為平常事；但長期腹瀉、便秘，有可能是因為一種鮮為人知的疾病──克隆氏症所引致，這種病症可怕之處，在於影響所及可由口腔至肛門的每一寸地方，可以是口腔發炎潰爛難以下嚥，也可以令小腸發炎屙血或肛漏，最後吸收功能受影響需要吊營養素維持生命；大家又怎能對此症掉以輕心？
記者：蔡彩霞 資料提供：中文大學醫學院腸胃及肝科副教授陳家亮
香港人對克隆氏症感到陌生並不奇怪，中大醫學院腸胃及肝科副教授陳家亮指出，雖然此病存在已有數百年歷史，但香港由1980年初才開始特別留意此症，因為自1960年至1980年這二十年內，全港只有數宗克隆氏症病例。但由1980年至今卻大大激增，僅以威爾斯醫院照顧約100-150萬人口為例，二十年間已接獲約80宗個案，可想而知全港總數字更是比以往激增不少，而且到底有多少潛在患者？根本難以估計。
陳家亮指出，此症西方國家的病患者比亞洲國家更多。有研究人員推斷，亞洲國家反比西方先進國家少患這病症，可能因亞洲國家衞生環境較差，人們自小接觸細菌及過濾性病毒的機會較多，令腸道適應接受，不容易染上此病；而近年香港發病率增加，可能是衞生環境改善，反而令克隆氏症增多，這也不能說不是一個諷刺。
目前治療克隆氏症的藥物例如類固醇，副作用較大，新展望是使用新的特效抗排斥藥、抑壓免疫系統藥物取代傳統藥物，到時使用一劑量便可數月不復發，這些先進的藥物也可減少病發時的併發症。試想想，目前部分病患因併發症需切除小腸，影響吸收功能而需要吊維生素維持生命，根本無法正常生活；新藥物無疑是病者的新希望。
記：記者 陳：陳家亮
記：肛漏是怎樣形成的?
陳：這個病會引致肛漏，肛漏是指腸內因發炎出現了漏管通至肛門，令患者即使不是大便如廁時，也會有分泌物像血及黏液滲出，影響日常生活。
記：腹瀉、便秘問題頗普遍，和此症病徵的分別在哪裏?
陳：克隆氏症引致的肚瀉或便秘會反覆出現，時好時壞，同時大便有血、有黏液，為時長達三個月或以上，而且有明顯消瘦現象，那就不是一般的腹瀉和便秘了，很有可能患上克隆氏症或其他慢性腸胃病，需盡快求醫做詳細檢查。
記：發病年齡在甚麼時候居多?
陳：通常在年輕時發病較多，一般在二十至四十歲，但也有更年輕的，八歲的病人也見過。但即使發病，此症的病徵也容易和其他病混淆，例如八歲的患者因下腹急性疼痛，被誤以為盲腸炎，開刀才發現是患克隆氏症令小腸發炎引致。又或與肺癆混淆，其實癆菌並非只會影響肺部，也可落至小腸與大腸之間的接合位引致發炎；而香港肺癆病非常普遍，加上做組織化驗時結果很類似，往往難以診斷出是患克隆氏症而用了治療癆菌的藥物去醫治，令病情沒有進展。
記：此症有沒有遺傳性?
陳：在外國發現有部分克隆氏症病患者其家族成員亦患有此症，當中發現有基因改變，香港的發病率較低，未找到特別的遺傳因子證實與家族遺傳拉上關係。
記：怎樣預防患上此症?
陳：難以估計怎預防，也未能確定染病原因。
記：此症有何療程?能否根治?
陳：未能根治，有部分病人需要終身服藥控制病情。治療主要分兩方面，一是病發時控制急性發炎，例如腸發炎受控制便不會出血、收窄、穿破，用的主要是類固醇藥物；二是以藥物減少復發機會。
記：服藥有哪些後遺症或副作用?
陳：類固醇俗稱肥仔丸，長期服用面部會變得肥腫，它會令骨質變疏鬆，減低抵抗力，容易受細菌感染。
以上病例將於本星期日（28/4）晚上七點半於翡翠台播映，這是由中大醫學院及香港電台聯合製作的醫療實況劇《生命激流》，香港電台網上廣播站（