從廣州返港的直通車上，對面坐了一個女人，一直和她身邊的同事說話，近兩個鐘頭的旅程，從來沒有停過口。
實在厲害，女人可以那麼不斷地說話嗎？你問。答案是絕對沒有問題，我試過在飛東京的機上，聽到一個，足足講了四個多鐘頭。還有一些朋友說，他們的老婆抱怨個整夜呢。
對面這女人的談話，甚大聲，我即使假裝聽不到，也句句傳進入我耳中，說的是自己怎麼怎麼本事，要換賓士車，才七十多萬，算不了甚麼。口氣真大，但忽然間來一句只有兩個星期的假期，多跑了大陸，度假和工作混在一起，不知怎麼算。
再來就提到老闆前、老闆後，所以聽得出是替人做事罷了，雖然可能是高級職員，也不會是高薪的打工皇帝之流。
女人打電話給她的友人，報告她老闆因為帶太多現金給海關扣住了，自己也差點回不來。又問有關係的人最大是甚麼罪？對方好像回答說大不了充公，小則可以扣一部份當罰款，人是不會坐牢的。女人聽了可樂了，哈哈大笑，笑聲甚刺耳。
跟着回到車子。現在有司機接送，啊，真了不起。她旁邊的男人好像用那種眼光看她，跟着她說是喝醉酒，給警察抓到，停了一年牌，男友來電話，她以呼喝的聲調回覆。
愈聽愈無聊，我睡覺，又被她的尖笑吵醒。看雜誌，打開雙頁，遮住視線，避免和她的尊容接觸。
最刺耳的是那女人的舌頭似乎很短，說起話來古古怪怪。天生殘缺，本來不可批論，但她旁若無人大聲吵鬧，是聽覺污染，不能同情，引起的反感不只我一個。從三個字的口型像在說「黐脷根」，還已很客氣。福建人只有「含懶」二個口型，吮着男人生殖器說話的意思。