從前，有一個叫吳起的人，日長無事，就以軍法御妻；一天，他拿了條用來繫印信的組綬，對老婆說：「給我織一條組綬，要跟這條相同。」老婆把組綬織好，吳起拿來一比，發現織得比樣綬更好，竟大發脾氣：「我要你織一條跟這相同的組綬，可是，你卻織成這個樣子，這是甚麼道理？」老婆有點委屈：「我用了相同的材料，只是略加改良而已。」
「好固然是好，但跟我說的不一樣。」吳起為了這件「小事」，讓老婆收拾衣物回娘家；岳父來責問，吳起就解釋：「我所說的話，沒有一句是空言，一切都得照辦！」讀了，有點共鳴。
日常處事，不時遇到這樣的「老婆」；你託她做一件事，設計一樣東西，說得明明白白，事情做好了，卻全不是你心中所想的；你懷疑自己的表達能力，細問原因，「老婆」就告訴你：「我總覺得照你意思去做，好像說不上甚麼『設計』；不『改良』一下就來要錢，好像也說不過去。」我不是吳起，人家不按我意思做事，「改良」得更好，我是喜出望外，沒有不擊節讚歎的；然而，這樣的情況，太少了。
過去出書，看到封面，不滿意，要改，要改得怎樣，說得清清楚楚；等上十天半月，「改」好了，竟又是意料之外的模樣。「我不是要這樣的東西，因為……」再詳細申明利害，求她不要大刀闊斧，只是在設定的範圍內用點細功夫。
這樣改來改去，費時經年，運氣好的話，效果，才可能貼近原意；但效率，就喪失了，時間，就賠上了。自己搞出版，小說內文全預備好，仍舊面對同樣的問題，仍舊要千叮萬囑，求「老婆」們：「請大家行行好，不要搞太多『創作』，這麼辛苦的事，就留給我來做好麼？」