廚來自他鄉:<br>沖繩一家人煮出長壽之味

廚來自他鄉:
沖繩一家人煮出長壽之味

日本人出名長壽,而佔全世界長壽人口最多的地方,則是位於日本最南端的沖繩。根據一項長達25年的沖繩長壽研究報告指出,沖繩人的食物素材,是令他們長壽的關鍵之一,當地盛產的苦瓜、豆腐、海藻等等,都成了他們的健康秘方。要窺探沖繩長壽之謎,不妨到這間全港唯一的沖繩餐廳試試他們的出品,大家除了可見識長壽背後的飲食材料,還可從廚師又吉師傅豁達開朗的性格,和他們舉家合力打理餐廳的團結精神,發掘一下導致長壽的其他原因。

記者:莫麗嫦 攝影:黃子偉、陳智良

沖繩提倡
醫食結合
沖繩在日本的最南端,與香港氣候相似,距離介乎東京與香港中間,以珊瑚礁及優美的海域聞名。當地盛產海鹽、黑糖、海藻等食品,經常以這些素材入饌。由於歷史的關係,沖繩的飲食文化深受中國影響,並積極提倡通過日常飲食來調理機體的「醫食結合」長壽飲食哲學。

苦瓜煮豬肉$65
苦瓜是沖繩的特產,苦瓜豬肉亦成為當地的著名菜式,就連日本人氣偶像上原多香子談及沖繩時,最懷念的就是家鄉的苦瓜豬肉。負責人話沖繩的苦瓜比本地的還要苦,但只要加蛋同炒,便可免卻苦味。

試味報告:苦瓜用蛋炒後果然苦味全消,不似平時食到的有苦澀味。苦瓜豬肉以外加埋豆腐,令菜式口感更加豐富。

熟客石田小姐
石田小姐來自日本九州,通常都是在晚間光顧,因為晚間氣氛較為輕鬆。自言從來不喜歡吃苦瓜的她,卻對這裏的苦瓜菜式上了癮,而且對這裏以沖繩酒調出來的雞尾酒特別欣賞。

蘿蔔沖繩風意雜錦$120
沖繩受中國文化影響甚深,當地的菜式亦與中國雷同。這道雜錦煮其實是日式的燜豬手,用豬骨湯、酒及豉油等簡單調味,加入蘿蔔燜約四個鐘頭,燜至肉腍入味方才罷休,一人一隻夠晒碟頭。

試味報告:豬手肉燜至軟腍不在話下,豬手的油分都被迫出,少了油膩。沖繩盛產,想不到連炮製豬肉都有一手。

鹽漬小黃魚豆腐$55
在沖繩研究當地人長壽之謎的專家發現,沖繩人飲食較其他地方人健康得多,當中最健康的食品,首推當地的豆腐。健康的豆腐配襯由沖繩運到的鹽漬小黃魚,一件豆腐一條小魚,賣相的骰有趣,Kawaiine!

試味報告:用質感較實的豆腐,方便逐件夾起唔會夾爛;淡味的豆腐與略鹹的小黃魚濃淡相宜,用來佐酒或飯前小食皆可。

水雲豬肉天婦羅$65
日本人可用各式各樣的材料炮製天婦羅,沖繩人亦不例外,隨手拈來家鄉特產水雲及豬肉,蘸上天婦羅粉漿後落鑊炸香,所謂的地道料理就是這樣隨心所欲,簡單直接地炮製出來,極有沖繩人不拘小節的豪爽氣魄。

試味報告:一般天婦羅在粉漿之內都滲着材料本身的味道,但水雲味道較淡,只能食到豬肉的味道,味道略為單調。

沖繩水雲酢物$55
水雲亦即日式髮菜,在環海的沖繩產量異常豐富,當地人幾乎都食到水雲,並喜歡將新鮮買回來的水雲用鹽醃好,以便保存達一年的時間。這道酢物屬於前菜,除了水雲,內裏還有蝦、蘿蔔絲及青瓜,用日本醋調味。

試味報告:除了加入沖繩特產水雲外,此前菜與一般日式開胃小碟幾乎沒有兩樣,可取的是雖為不起眼的前菜,選料亦見新鮮,抵讚!

沖繩鄉里大井小姐
來自沖繩的大井小姐來港十年,在香港的沖繩人協會中認識店主,經常來這裏幫襯,她覺得這裏的食物與家鄉無異,非常好味,而且還會經常帶工作上的客人來吃飯;至於價錢嘛……算是中上吧!

沖繩糯米飯$65
5月5日是日本的端午節,雖然現今日本人已經不再重視這個節日,只會在當日慶祝他們的男童節,但依然保留食糭的習俗。這個沖繩糯米飯就是當地的糭,用黑白糯米,加了豬肉及笋,再用笋皮包裹,口味非常獨特。

試味報告:糯米黏度恰到好處,兼有清香笋味,比起我們的中國糭,更加不覺膩滯。

Donan泡盛酒$800(720ml)
「泡盛酒」(AwanoriSake)是沖繩獨有的米酒品種,酒精度介乎25至60之間,當地人喜歡加冰水混和,1份水混1份酒飲。

店名:EnJapaneseDiningBar
電話:28343255
地址:銅鑼灣羅素街2號2000年廣場2字樓
營業時間:中午12時至下午2時半,晚上6時至午夜12時。
座位:約150個
付款方法:現金或信用卡(Visa,Master,AE,JCB)