頭版添色彩 增消閒副刊<br>《華爾街日報》大變身救亡

頭版添色彩 增消閒副刊
《華爾街日報》大變身救亡

財經界權威報章《華爾街日報》(TheWallStreetJournal)美國版為了擴大讀者層、挽救江河日下的廣告收入,周二將來個形象大革新──向來灰沉的頭版會添上色彩,並會增加饒富趣味的消閒報道,是這份有一百一十三年歷史的老牌報章逾半世紀以來最大規模的改革。

地位有如美國商界「聖經」的《華爾街日報》,是美國數一數二的大報。由於該報多依賴科技及金融業廣告,因此科網股爆破、經濟衰退和九一一恐怖襲擊等連串事件,令該報較其他報章承受了更大打擊,近年的廣告收入大幅下跌,二○○一年的跌幅就超過三成七(見附表)。

新版面花年半秘密設計
為吸引較年輕的讀者增加銷量,從而招攬廣告客戶,特別是高檔商品的廣告,《華爾街日報》銳意求變,花了十八個月進行設計,希望以更現代、更吸引、更易看的版面示人。
報社將改革內容保密,但據報頭版會增加報道最新消息,周二至周四則會加入消閒副刊,介紹旅遊、健康、汽車、個人理財等,打破該報嚴肅古板的形象。
該報花了四年升級改善的印刷機,將在今次大改革中派上用場,為沿用了數十年、分成六欄的頭版黑白編排添上顏色、增加照片和圖表,以及重新設計使用的字款,並可印刷非全版的彩色廣告。
投資銀行JP摩根分析員克羅克特預期該報改革後,最初會有大量彩色廣告,但這情況「可否維持下去則要拭目以待」。
他估計該報平均每天要有七至八版彩色廣告,才能達到該報章所屬的杜瓊斯公司(DowJonesCo.)定下的二○○二年盈利目標,即每股有一點五七美元(約十二點二港元)盈利。彩色廣告收費比黑白廣告貴兩成半。

「不能單靠60歲讀者支持」
《華爾街日報》歐洲版及《亞洲華爾街日報》早已革新。兩年前,杜瓊斯以三千六百萬美元(約二億八千萬港元)將歐洲版改頭換面,包括摒棄頭版的六欄格式,增加彩色印刷和圖片,及增闢科技特刊,以便增加本錢與英國《金融時報》競爭。據悉美國版的改革會近似歐洲版。
《華爾街日報》網站也在本年一月進行改革,擺脫印刷版的形式,務求讓讀者易於瀏覽。
《金融時報》版面編輯拉多維奇同意《華爾街日報》不得不變:「許多人都不想《華爾街日報》有變,但該報不能單靠穿灰色西裝的六十歲讀者支持。」《金融時報》五年前已經進行大革新。拉多維奇指出:「假如不與讀者並進、不吸納年輕讀者,報章就會死亡。活在二十一世紀的人,為何要看一張停留在十九世紀的報紙?」
與該報激烈競爭美國廣告客戶的《紐約時報》聞風先改,上周宣布周末將有新的旅遊及汽車版,並會增加數版。
綜合外電報道