有人說，大分縣的湯布院是由自然、人與藝術編織出來的小鎮。當我親身踏足過之後，我才體會這句說話一點也沒有錯。沒有了那秀麗的由布岳，沒有了滿瀉的人情味，也就沒有了星羅棋布的藝術小店，而我們也就失去了感染這小鎮那難以忘懷的詩情畫意。
記者、攝影：李莉
鳴謝：大分縣觀光協會、日本觀光振興會、日本航空
藝術篇
要感受湯布院的藝術風情，漫步於小城上的各適其適小店舖就是最佳方法。
穿過古色古香的湯布院火車站，似遠還近的由布岳正矗立於眼前。而在由布岳下，各個建築風格迥異的特色藝術店舖就密密麻麻的聚結着。要完完全全看每一間商店，老實說，可真要花一整天的時間慢慢逛慢慢發掘，不到店舖逐間逐間的打烊，我也真不甘心離開……
田舍三昧 自家製柚子味調味料
在油菜花的點綴下，這間古老的小店頓然令我有眼前一亮的感覺。店舖賣的，是大分縣特產柚子做的不同調味料，好似甚麼柚子七味粉、柚子味噌等，雖不是甚麼耀眼的美術作品，但所有都出自店主一家人的心血，對他們來說也是一種「傳統」有「心思」的藝術作品！
Stop1
湯乃坪茶屋 田舍三昧
地址：湯布院溫泉湯乃坪
電話：(81)977844717
營業時間：9:00am-5:00pm
Stop2
這間由杉木與玻璃結合建成的精品店，單是外表已是活生生的一件巨型藝術品。店內賣的都是湯布院本地藝術家的作品，其中又以林林總總的木製火車呀、飛機呀最吸引我，不是價錢太貴，我可真想全部買下來。
地址：湯布院川上 電話：(81)977845850
營業時間：9:30am-5:30pm
Stop3由布院TeddyBear
地址：湯布院町川上1503-1
電話：(81)977854218
營業時間：9:00am-5:30pm
Stop4由布院
自然篇
逛呀逛的，不知不覺間夕陽已漸漸西沉，餘暉灑在湯布院每一個角落。由布岳似是鋪了一層金箔似的。而黃昏，當地人說也正是欣賞湯布院自然風光最佳時間。尤其是那一碧萬頃的金鱗湖。金鱗湖可不是普普通通的一個小湖。事實上，由於這個湖的湖水是由溫泉和冷泉兩種冷熱天然泉水交融而成。冬天時份，暖和的湖水遇上冬日水面的冷空氣時，不經意間形成了迷濛乳白色朝露的仙境似的世界，令每個人都為之神魂顛倒。
我雖然於初春到訪，但仍被金鱗湖的自然風光着迷。在由布岳、高高松樹、杉樹、水草和古風建築的包圍下，置身其中，是難得的安逸愜意之感。
歸途上，的士司機還興致勃勃的說起金鱗湖名字的由來。之所以稱為金鱗，是因為湖中魚兒的魚鱗在陽光的映照下，發出閃閃金光，很動人，於是這裏的人便叫它作金鱗湖。名字其實對我來說，不浪漫也不詩情畫意，但湖與四周結合而成的湖色山光，卻令我印象難忘！
地址：湯布院町川上1561-1
電話：(81)997843111（湯布院町生涯學習課）
人情篇
在湯布院碰上每一個人都給我純樸、開朗、熱情而且充滿理想。不論是土生土長的、抑或是特意從其他地方遠遷而來定居的人，都對居住工作的湯布院充滿感情，他們打從心去熱愛這個地方，所以走在這裏我每分每刻感受都是湯布院獨有的人情味，無論是侃侃而談的的士司機，或是溫泉旅館一起泡溫泉的老婆婆，還有每間店舖店主對自己理想的執着，實在令我念念不忘，很想再去一次湯布院，逛小舖泡溫泉外，也好想再和這裏的人談多一點點、跟他們笑多一點點。
出門提一提
簽證：持BNO、特區護照及CI均須簽證。查詢：25221184（日本領事館）
機票：乘日本航空來回福岡$3,750（7日有效期）。查詢：23900421（學聯旅遊）
住宿：Pension金鱗湖豐之國，地址：湯布院町川上1561，電話：(81)977-843011，宿費：1晚每人?5,500。
交通：前往湯布院可從博多乘JR