廣州話有「蛇」這個俗語字，意思是懶惰、躲懶，跟「蛇王」一詞同義。懶惰跟蛇有啥關係？
我看是因為蛇有冬眠習性，窩在洞穴裏，光是歇息，一動不動。誰上班時間躲懶，不在崗位幹活，不正好比冬眠的蛇？
中環一間茶餐廳，多年來就一直用「蛇竇」二字作招牌，招徠四方蛇客。這個舖子當初也許是打工仔最愛躲懶歇腳的地方，讓他們叫開了，老闆乾脆用這二字做店名。近日有報道說，某電視台的餐廳也成了蛇竇了，不少員工都愛泡在那裏躲懶，於是公司方面派人跑去那裏照相，蒐集蛇王罪證。結果平素鬧烘烘的餐廳，現在一下子變得清鍋冷灶。
也難怪，懶惰（sloth）是人的天性，也是sevencapitalsins之一。天主教會把這名詞譯作「七罪宗」，意指七種罪惡源頭，《Seven》那部電影的中譯名竟是《七宗罪》，把「罪」「宗」二字倒了過來，實在鬧了天大笑話。姑勿論如何，懶惰便是蛇王，是任何機構的第一罪宗。
以前有朋友住跑馬地某大廈。冬天時，巡邏的警伯經常躲懶躲進大廈去，蹲在管理處閒嗑牙，這個旮旯兒就成了夜更巡警的蛇竇了。原來的管理員呢？他樂得有人代勞，也躲懶，躲到他的小房間裏偷偷打盹兒。你看，這世間就是無人不是蛇王，無處不是蛇竇。柳宗元大可以再寫一篇《捕蛇者說》了。